I NOSTRI SERVIZI 

B.P. Services offre un’ampia gamma di traduzioni che mirano a soddisfare ogni tipo di richiesta del cliente, soprattutto in ambito legale,in tempi rapidi e mettendo a disposizione un team di professionisti specializzati che offre qualità, puntualità ed accuratezza.
 
A CHI CI RIVOLGIAMO: Che tu sia un privato, un’impresa o un legale, se cerchi traduzioni precise, redatte anche in tempi brevi o se hai l’esigenza di una consulenza, allora i nostri servizi sono ciò di cui hai bisogno.

In qualità di avvocati potreste aver bisogno di traduzioni legali come contratti, sentenze, atti notarili, verbali, statuti societari certificati,gare d’appalto, notifiche…).

 

 

 

Il nostro team si presta anche a traduzioni degli atti di nascita, atti di decesso, sentenze di divorzio, certificati di matrimonio, compravendita di beni mobili e immobili, patenti, diplomi; tutti documenti indispensabili per svariati casi, come, ad esempio,  la richiesta per l’ottenimento della cittadinanza per ius sanguinis.

 DI COSA CI OCCUPIAMO                   
TRADUZIONI GIURATE E CERTIFICATE 
SERVIZI PER AVVOCATI

 

 

Da tre anni ci dedichiamo a fornire consulenze legali, assistenza giuridica e servizi di traduzioni giurate in sette lingue quali inglese, francese, spagnolo, portoghese, russo, cinese ed albanese, con personale stabile presso di noi.  

 

Abbiamo all'interno del nostro staff avvocati multilingue del foro di Bologna e di Rovigo, che ci permettono di assistere clientela in ambito legale internazionale.

 

INTERPRETARIATO
PER I PRIVATI

Ci rivolgiamo a tutte le aziende che operano stabilmente con clienti esteri,  più specificatamente il nostro lavoro consiste in servizi di traduzione di documenti, contratti, testi e qualsiasi altro tipo di documento, sia in forma normale che in forma di traduzione asseverata.

 

Forniamo inoltre :

-Traduzioni commerciali:

(bilanci,reports,corrispondenza,traduzione, etichette dei prodotti e testi marketing...);

 

-Traduzioni tecniche:

(manuali, schede tecniche, schede del prodotto,...);

-Traduzioni scientifiche:

(documentazione medica,riviste,ricerche e articoli specializzati...);

 

-Traduzioni per l'editoria:

(riviste e quotidiani esteri, opuscoli,  cataloghi, volantini, guide turistiche,...)

 

 

Oltre ai nostri servizi di traduzione, la nostra attività provvede a fornire un servizio di interpretariato professionale in tutte le sue modalità: 

 

- in simultanea

 

- consecutiva

 

- in chuchotage (sussurrato all'orecchio)

 

- telefonica

Da cittadini privati potreste aver bisogno di traduzioni di svariati tipi, da documenti ufficiali quali carta d'identità, patenti, passaporti, atti di nascita, sentenze di divorzio, atti di matrimonio... 

a documentazione personale come curriculum vitae, certificati medici e documenti relativi alla ricerca di lavoro o per richiedere la cittadinanza, diplomi di maturità o di laurea, revisioni e correzioni delle bozze. (Elaborati, tesi...).

 

 

Il nostro servizio si rivolge a chi ha necessità di traduzioni giurate certificate che oltre a mantenere lo stesso valore legale dei documenti in lingua originale, mirano a proteggere la riservatezza di tali documenti.

 

Il nostro team di esperti, inoltre, presta attenzione non solo al dettaglio ma anche  al rispetto delle tempistiche.

PER LE IMPRESE

B.P. Services. All Rights Reserved © 2017